The theoretical description of complex (dusty) plasmas requires multiscale concepts that adequately incorporate the correlated interplay of streaming electrons and ions, neutrals and dust grains. Knowing the effective dust–dust interaction, the multiscale problem can be effectively reduced to a one-component plasma model of the dust subsystem. The goal of this paper is a systematic evaluation of the ...